Alemanha é uma boa opção para quem procura diferencial na carreira

Nos últimos anos, aprender alemão vem se tornando uma boa forma de galgar alguns degraus na carreira. “Falar o idioma abre muitas possibilidades profissionais, principalmente em São Paulo, que é a cidade fora da Alemanha com mais indústrias alemãs no mundo”, afirma Cristina Shibuya, coordenadora de ensino no Instituto Goethe de São Paulo. Além dos cursos tradicionais, intensivos ou extensivos, as escolas alemãs oferecem a possibilidade de focar o aprendizado da língua para sua área profissional, o que em alguns casos inclui até um estágio não remunerado. Há, ainda, aulas de alemão jurídico e comercial e os preparatórios para os exames de proficiência.

Há várias cidades com tradição em receber os estudantes estrangeiros, como Colônia, Berlim, Frankfurt, Hamburgo, Bremen, Bonn e Düsseldorf. As turmas são formadas de modo a estimular o intercâmbio cultural. Numa mesma sala é comum encontrar americanos, russos, turcos, australianos e jovens de outras nacionalidades. Algumas escolas ainda organizam excursões para que os estudantes conheçam os principais pontos históricos locais. “Essa é uma maneira de o intercambista estabelecer contatos pessoais e se familiarizar com o país e com a língua alemã”, diz Cristina.

O aprendizado do alemão também serve de trampolim para quem quer ingressar nas universidades do país, conhecidas por sua excelência em áreas como direito, meio ambiente, música e engenharia. Para cursar uma graduação na Alemanha é preciso apresentar à universidade um certificado que comprove a proficiência no idioma. Também é necessário fazer um curso preparatório de um ano, o studienkolleg. Nesse período, o brasileiro estuda disciplinas do currículo alemão que não são dadas no Brasil.

FORÇA ECONÔMICA
A queda do Muro de Berlim, em 1989, acelerou o processo de reunificação da Alemanha, que desde 1949 estava dividida em duas nações – a Alemanha Ocidental e a Alemanha Oriental. O país tem a maior economia da Europa e conta com uma eficiente infra-estrutura. A moderna rede de ferrovias e as excelentes auto-estradas (as autobahns) tornam muito fácil viajar pelo país e até por países vizinhos. Em terras alemãs, não deixe de conhecer a Floresta Negra (ao sul), o Castelo Neuschwanstein (nos Alpes Alemães) e a capital, Berlim. Se estiver na Alemanha no mês de outubro vale a pena viajar até Munique para participar da Oktoberfest, o maior festival de cerveja do mundo.

À primeira vista, os alemães podem parecer fechados demais para os padrões brasileiros. Não espere sorrisos ou abraços apertados. Mais reservados, os cidadãos do país destinam o sorriso apenas aos amigos e os cumprimentos se limitam a acenos de mão.


EU ESTIVE LÁ

“Apesar de já estudar alemão por oito anos, fui para a Alemanha aprimorar meus conhecimentos no idioma. No início, eu tive um pouco de difi culdade para entender o idioma, mas depois fui me acostumando. De manhã eu estudava e à tarde passeava pelos principais pontos turísticos da região. A experiência me deu mais independência e responsabilidade.”

Eduardo Cestare, 16 anos, estudante de São Paulo (SP), cursou um mês de alemão em Colônia, em 2007 Alemanha


ORIENTE-SE

EMBAIXADA
Telefone: (61) 3442-7000
Site: www.brasilia.diplo.de
E-mail: info@bras.diplo.de
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
CONSULADOS
Em Porto Alegre (RS), Recife (PE), Rio de Janeiro (RJ) e São Paulo (SP). Mais informações no site da embaixada (www.brasilia.diplo.de).
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
CENTROS DE INFORMAÇÃO
Centro de Turismo Alemão
Site: www.visitealemanha.com

DAAD – Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico
Site: http://rio.daad.de

ICBA – Instituto Cultural Brasil-Alemanha
Site: www.icbablumenau.com.br

Instituto Goethe
Site: www.goethe.de/br
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
VISTO
O visto de entrada é obrigatório para todos os estudantes, independentemente do tempo em que permanecerá no país. O ideal é providenciar o visto com antecedência, pois a liberação pode demorar até dois meses. Quando o visto é emitido para estudo não há taxas. Veja os documentos necessários para conseguir o visto no site www.brasilia.diplo.de
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
TRABALHO
Estudantes brasileiros podem exercer atividade remunerada na Alemanha desde que sejam programas de trabalho regulamentados por lei. É o caso do au pair, do estágio profi ssional e do trabalho com tempo determinado. Para isso, porém, é preciso obter o visto específi co para essas atividades – só o visto de estudante não garante a autorização de trabalho. Se você deseja exercer alguma atividade remunerada, o site www.arbeitsagentur.de pode ser uma boa fonte de pesquisa.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
BOLSAS DE ESTUDO
O Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico (DAAD) concede bolsas de graduação e pós-graduação a estudantes brasileiros e de especialização a professores. Informações no site http://rio.daad.de. Há também fundações alemãs que concedem bolsas a estrangeiros, como a Konrad- Adenauer-Stiftung, Friedrich-Ebert-Stiftung, Friedrich-Naumann-Stiftung, Heinrich-Boell- Stiftung e Hans-Seidel-Stiftung. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
ONDE ESTUDAR
Para informações sobre educação e instituições de ensino, visite o site http://rio.daad.de/shared/ universidades.htm